Hong Kong flu alert after 7-year-old girl's condition turns severe
ہانگ کانگ میں فلو کا انتباہ، 7 سالہ بچی کی حالت سنگین
हांगकांग में फ़्लू अलर्ट, 7 साल की बच्ची की हालत गंभीर
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Hong Kong health authorities have urged people to get vaccinated against seasonal flu as early as possible after a seven-year-old girl with an underlying illness became critically ill with influenza A.
- She developed a runny nose, diarrhoea and stomach pain on 29 October, then fever and a convulsion the next day, and was admitted to Tuen Mun Hospital before being moved to its paediatric intensive care unit with influenza A complicated by septic shock.
- She had not received this season's flu vaccine.
- ہانگ کانگ کے محکمہ صحت نے لوگوں سے اپیل کی ہے کہ وہ موسمی فلو کی ویکسین جلد از جلد لگوائیں، کیونکہ بنیادی بیماری والی سات سالہ بچی انفلوئنزا اے سے شدید بیمار ہو گئی ہے۔ اسے 29 اکتوبر کو نزلہ، اسہال اور پیٹ درد ہوا، اگلے دن بخار اور جھٹکے آئے، اور ٹوئن من اسپتال میں داخل کرنے کے بعد بچوں کے انتہائی نگہداشت وارڈ میں منتقل کر دیا گیا، جہاں انفلوئنزا اے کے ساتھ سیپٹک شاک کی تشخیص ہوئی۔ اس نے اس موسم کی فلو ویکسین نہیں لگوائی تھی۔ جون کے آخر میں شروع ہونے والے ہانگ کانگ کے فلو موسم میں اب تک بچوں کے 28 شدید کیسز سامنے آ چکے ہیں، جن میں دو اموات بھی شامل ہیں، اور حکام کا کہنا ہے کہ سرگرمی اب بھی معمول کی سطح سے زیادہ ہے۔
- हांगकांग के स्वास्थ्य अधिकारियों ने लोगों से अपील की है कि वे मौसमी फ़्लू का टीका जल्द से जल्द लगवाएँ, क्योंकि पहले से बीमार सात साल की बच्ची इन्फ्लूएंज़ा ए से गंभीर रूप से बीमार हो गई है। उसे 29 अक्टूबर को सर्दी, दस्त और पेट दर्द हुआ, अगले दिन बुखार और दौरा पड़ा, और ट्यून मुन अस्पताल में भर्ती करने के बाद बच्चों के गहन चिकित्सा वार्ड में भेजा गया, जहाँ इन्फ्लूएंज़ा ए के साथ सेप्टिक शॉक का पता चला। उसने इस मौसम का फ़्लू टीका नहीं लगवाया था। जून के अंत में शुरू हुए हांगकांग के फ़्लू मौसम में अब तक बच्चों के 28 गंभीर मामले सामने आ चुके हैं, जिनमें दो मौतें भी शामिल हैं, और अधिकारियों का कहना है कि गतिविधि अभी भी सामान्य स्तर से ऊपर है।
Hong Kong health authorities have urged people to get vaccinated against seasonal flu as early as possible after a seven-year-old girl with an underlying illness became critically ill with influenza A. She developed a runny nose, diarrhoea and stomach pain on 29 October, then fever and a convulsion the next day, and was admitted to Tuen Mun Hospital before being moved to its paediatric intensive care unit with influenza A complicated by septic shock. She had not received this season's flu vaccine. Hong Kong's flu season, which began in late June, has now produced 28 severe paediatric cases, including two deaths, and officials say activity remains above the baseline level.
ہانگ کانگ کے محکمہ صحت نے لوگوں سے اپیل کی ہے کہ وہ موسمی فلو کی ویکسین جلد از جلد لگوائیں، کیونکہ بنیادی بیماری والی سات سالہ بچی انفلوئنزا اے سے شدید بیمار ہو گئی ہے۔ اسے 29 اکتوبر کو نزلہ، اسہال اور پیٹ درد ہوا، اگلے دن بخار اور جھٹکے آئے، اور ٹوئن من اسپتال میں داخل کرنے کے بعد بچوں کے انتہائی نگہداشت وارڈ میں منتقل کر دیا گیا، جہاں انفلوئنزا اے کے ساتھ سیپٹک شاک کی تشخیص ہوئی۔ اس نے اس موسم کی فلو ویکسین نہیں لگوائی تھی۔ جون کے آخر میں شروع ہونے والے ہانگ کانگ کے فلو موسم میں اب تک بچوں کے 28 شدید کیسز سامنے آ چکے ہیں، جن میں دو اموات بھی شامل ہیں، اور حکام کا کہنا ہے کہ سرگرمی اب بھی معمول کی سطح سے زیادہ ہے۔
हांगकांग के स्वास्थ्य अधिकारियों ने लोगों से अपील की है कि वे मौसमी फ़्लू का टीका जल्द से जल्द लगवाएँ, क्योंकि पहले से बीमार सात साल की बच्ची इन्फ्लूएंज़ा ए से गंभीर रूप से बीमार हो गई है। उसे 29 अक्टूबर को सर्दी, दस्त और पेट दर्द हुआ, अगले दिन बुखार और दौरा पड़ा, और ट्यून मुन अस्पताल में भर्ती करने के बाद बच्चों के गहन चिकित्सा वार्ड में भेजा गया, जहाँ इन्फ्लूएंज़ा ए के साथ सेप्टिक शॉक का पता चला। उसने इस मौसम का फ़्लू टीका नहीं लगवाया था। जून के अंत में शुरू हुए हांगकांग के फ़्लू मौसम में अब तक बच्चों के 28 गंभीर मामले सामने आ चुके हैं, जिनमें दो मौतें भी शामिल हैं, और अधिकारियों का कहना है कि गतिविधि अभी भी सामान्य स्तर से ऊपर है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।