BREAKINGتازہ ترینताज़ा खबर
Anthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesAnthropic's compute costs eat a bigger share of revenue as growth surgesStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightStartup plans 50,000 space mirrors to beam sunlight down at nightChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warChina steps up Middle East diplomacy as fears grow of a renewed US-Iran warTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayTrump makes his last pitch to voters on Election DayDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearDisney expected to lay off thousands in its biggest round of cuts this yearAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoAckman warns speculative trading is turning the stock market into a casinoRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProRedMagic takes its RGB liquid-cooled gaming phone global as the 12 ProMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsMalachi Jordan commits to St. John's, its first five-star recruit in 13 yearsSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedSigns point to a big BioWare N7 Day celebration planned before the studio closedCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysCritics of Ilhan Omar describe threats and intimidation, report saysGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouGoogle app may replace its bottom bar tabs with Videos, Images and YouStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsStar Wars Jedi: Survivor's final hidden secret found after three and a half yearsWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesWar widens in the Black Sea, testing NATO's red linesGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsGoogle confirms Android Family Hub, a new family space inside SettingsFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingFive rescued off Kiribati after three months adrift at sea, four still missingDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteDeath toll reaches 31 after Russian strikes hit a Ukrainian aid siteKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressKing calls the slave trade a shameful chapter in Commonwealth addressScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoScientists spot a potentially massive dwarf planet candidate beyond PlutoEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsEating blueberries every day may ease depressive symptoms in older adultsIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on QeshmIran warns of a 'new battlefield' after reported US strike on Qeshm
Advertisement
Text size:
Business • 2026-11-01, 08:26 GMT • ~1 min read

Rising fuel costs squeeze Hong Kong drivers

ایندھن کی بڑھتی قیمتوں نے ہانگ کانگ کے ڈرائیوروں کو مشکل میں ڈال دیا

बढ़ती ईंधन कीमतों से हांगकांग के ड्राइवरों पर दबाव बढ़ा

Rising fuel costs squeeze Hong Kong drivers

Key points

اہم نکات

मुख्य बातें

  • Rising fuel prices are putting heavy pressure on Hong Kong's commercial drivers, a new survey of 770 drivers suggests.
  • Almost 99 percent said their monthly fuel spending rose after a government subsidy ended in June, and more than a quarter said they now pay at least HK$5,000 extra a month.
  • Many said they work longer hours, dip into savings or cut back on maintenance to stay on the road.
  • 770 ڈرائیوروں کے ایک نئے سروے کے مطابق ایندھن کی بڑھتی قیمتیں ہانگ کانگ کے کمرشل ڈرائیوروں پر بھاری دباؤ ڈال رہی ہیں۔ تقریباً 99 فیصد نے کہا کہ جون میں حکومتی سبسڈی ختم ہونے کے بعد ان کا ماہانہ ایندھن کا خرچ بڑھ گیا، اور ایک چوتھائی سے زیادہ نے کہا کہ اب وہ ماہانہ کم از کم 5,000 ہانگ کانگ ڈالر زیادہ ادا کرتے ہیں۔ کئی نے کہا کہ وہ سڑک پر رہنے کے لیے زیادہ گھنٹے کام کرتے ہیں، بچت استعمال کرتے ہیں یا مرمت پر خرچ کم کرتے ہیں۔ ڈرائیور حکومت سے مزید مدد مانگ رہے ہیں، جبکہ مشرق وسطیٰ کی جنگ کے باعث تیل کی قیمتیں بلند ہیں اور برینٹ خام تیل حال ہی میں تقریباً 111 سے 115 امریکی ڈالر فی بیرل پر رہا ہے۔
  • 770 ड्राइवरों के एक नए सर्वेक्षण के अनुसार बढ़ती ईंधन कीमतें हांगकांग के वाणिज्यिक ड्राइवरों पर भारी दबाव डाल रही हैं। लगभग 99 प्रतिशत ने कहा कि जून में सरकारी सब्सिडी समाप्त होने के बाद उनका मासिक ईंधन खर्च बढ़ गया, और एक चौथाई से अधिक ने कहा कि अब वे महीने में कम से कम 5,000 हांगकांग डॉलर अधिक देते हैं। कई ने कहा कि वे सड़क पर बने रहने के लिए अधिक घंटे काम करते हैं, बचत का उपयोग करते हैं या रखरखाव पर खर्च कम करते हैं। ड्राइवर सरकार से अधिक सहायता मांग रहे हैं, जबकि मध्य पूर्व युद्ध के कारण तेल की कीमतें ऊंची हैं और ब्रेंट कच्चा तेल हाल ही में लगभग 111 से 115 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल पर रहा है।

Rising fuel prices are putting heavy pressure on Hong Kong's commercial drivers, a new survey of 770 drivers suggests. Almost 99 percent said their monthly fuel spending rose after a government subsidy ended in June, and more than a quarter said they now pay at least HK$5,000 extra a month. Many said they work longer hours, dip into savings or cut back on maintenance to stay on the road. Drivers are calling for more government support, while oil prices have stayed high amid the Middle East war, with Brent crude recently trading between about US$111 and US$115 a barrel.

770 ڈرائیوروں کے ایک نئے سروے کے مطابق ایندھن کی بڑھتی قیمتیں ہانگ کانگ کے کمرشل ڈرائیوروں پر بھاری دباؤ ڈال رہی ہیں۔ تقریباً 99 فیصد نے کہا کہ جون میں حکومتی سبسڈی ختم ہونے کے بعد ان کا ماہانہ ایندھن کا خرچ بڑھ گیا، اور ایک چوتھائی سے زیادہ نے کہا کہ اب وہ ماہانہ کم از کم 5,000 ہانگ کانگ ڈالر زیادہ ادا کرتے ہیں۔ کئی نے کہا کہ وہ سڑک پر رہنے کے لیے زیادہ گھنٹے کام کرتے ہیں، بچت استعمال کرتے ہیں یا مرمت پر خرچ کم کرتے ہیں۔ ڈرائیور حکومت سے مزید مدد مانگ رہے ہیں، جبکہ مشرق وسطیٰ کی جنگ کے باعث تیل کی قیمتیں بلند ہیں اور برینٹ خام تیل حال ہی میں تقریباً 111 سے 115 امریکی ڈالر فی بیرل پر رہا ہے۔

770 ड्राइवरों के एक नए सर्वेक्षण के अनुसार बढ़ती ईंधन कीमतें हांगकांग के वाणिज्यिक ड्राइवरों पर भारी दबाव डाल रही हैं। लगभग 99 प्रतिशत ने कहा कि जून में सरकारी सब्सिडी समाप्त होने के बाद उनका मासिक ईंधन खर्च बढ़ गया, और एक चौथाई से अधिक ने कहा कि अब वे महीने में कम से कम 5,000 हांगकांग डॉलर अधिक देते हैं। कई ने कहा कि वे सड़क पर बने रहने के लिए अधिक घंटे काम करते हैं, बचत का उपयोग करते हैं या रखरखाव पर खर्च कम करते हैं। ड्राइवर सरकार से अधिक सहायता मांग रहे हैं, जबकि मध्य पूर्व युद्ध के कारण तेल की कीमतें ऊंची हैं और ब्रेंट कच्चा तेल हाल ही में लगभग 111 से 115 अमेरिकी डॉलर प्रति बैरल पर रहा है।

Read Full News → Back to all news

Related stories

متعلقہ خبریں

संबंधित खबरें

Most read

سب سے زیادہ پڑھی گئی

सबसे ज़्यादा पढ़ी गई

  1. Loading...
Advertisement