Heineken volumes rise nearly 5% as Asia-Pacific sales surge

ہائنیکن کی فروخت تقریباً 5 فیصد بڑھ گئی، ایشیا پیسیفک میں زبردست اضافہ

हाइनेकेन की बिक्री लगभग 5% बढ़ी, एशिया-प्रशांत में तेज़ उछाल

Dutch brewer Heineken reported a near 5% rise in total volumes sold in the third quarter, reaching 76 million hectolitres against 71.6 million a year earlier, driven by strong growth in Asia-Pacific. Volumes in the region rose 17.3%, with particularly strong momentum in Vietnam, China and India, while its non-alcoholic beer Heineken 0.0 grew by double digits in 26 markets. Net revenue in the quarter was €8.1 billion before exceptional items, up 4.6%, and the company kept its forecast of full-year operating profit growth of 2% to 6%. New chief executive Rafa Oliveira, presenting his first quarterly results, said the firm must sharpen execution and pace.

ڈچ شراب ساز کمپنی ہائنیکن نے تیسری سہ ماہی میں فروخت کے مجموعی حجم میں تقریباً 5 فیصد اضافہ رپورٹ کیا ہے، جو ایک سال پہلے کے 71.6 ملین ہیکٹولیٹر کے مقابلے میں 76 ملین ہیکٹولیٹر تک پہنچ گیا، جس کی وجہ ایشیا پیسیفک میں زبردست ترقی ہے۔ خطے میں حجم 17.3 فیصد بڑھا، جس میں ویتنام، چین اور بھارت میں خاص طور پر مضبوط رفتار رہی، جبکہ اس کی بغیر الکحل والی بیئر ہائنیکن 0.0 میں 26 مارکیٹوں میں دوہرے ہندسے کی ترقی ہوئی۔ سہ ماہی میں خالص آمدنی غیر معمولی اشیا سے پہلے 8.1 ارب یورو رہی، جو 4.6 فیصد زیادہ ہے، اور کمپنی نے پورے سال کے آپریٹنگ منافع میں 2 سے 6 فیصد اضافے کی پیش گوئی برقرار رکھی۔ نئے چیف ایگزیکٹو رافا اولیویرا نے اپنے پہلے سہ ماہی نتائج پیش کرتے ہوئے کہا کہ کمپنی کو عملدرآمد اور رفتار بہتر بنانی ہوگی۔

डच शराब निर्माता हाइनेकेन ने तीसरी तिमाही में बिक्री की कुल मात्रा में लगभग 5% वृद्धि दर्ज की है, जो एक साल पहले के 71.6 मिलियन हेक्टोलीटर के मुकाबले 76 मिलियन हेक्टोलीटर तक पहुँच गई, जिसका कारण एशिया-प्रशांत में मज़बूत वृद्धि है। क्षेत्र में मात्रा 17.3% बढ़ी, जिसमें वियतनाम, चीन और भारत में विशेष रूप से मज़बूत गति रही, जबकि इसकी बिना अल्कोहल वाली बीयर हाइनेकेन 0.0 में 26 बाज़ारों में दो अंकों की वृद्धि हुई। तिमाही में शुद्ध राजस्व असाधारण मदों से पहले 8.1 अरब यूरो रहा, जो 4.6% अधिक है, और कंपनी ने पूरे वर्ष के परिचालन लाभ में 2% से 6% वृद्धि का पूर्वानुमान बरकरार रखा। नए मुख्य कार्यकारी राफा ओलिवेरा ने अपने पहले तिमाही परिणाम प्रस्तुत करते हुए कहा कि कंपनी को निष्पादन और गति तेज़ करनी होगी।