EU energy ministers meet as fuel prices soar ahead of winter
ایندھن کی قیمتیں بڑھنے پر یورپی وزرائے توانائی کا اجلاس
ईंधन की कीमतें बढ़ने पर यूरोपीय ऊर्जा मंत्रियों की बैठक
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- European Union energy ministers met in Luxembourg on Thursday to discuss energy security ahead of the winter heating season, as the wars in Iran, Ukraine and Yemen push oil and gas prices higher.
- EU Energy Commissioner Dan Jorgensen warned that affordability is as urgent as supply, with European gas storage at 75 percent compared with 83 percent a year ago.
- Ministers discussed a Commission proposal to cut electricity bills through tax and grid-fee reforms, and the Commission began talks with refineries on boosting output.
- یورپی یونین کے وزرائے توانائی نے جمعرات کو لکسمبرگ میں موسم سرما سے پہلے توانائی کی سلامتی پر بات چیت کی، کیونکہ ایران، یوکرین اور یمن کی جنگوں سے تیل اور گیس کی قیمتیں بڑھ رہی ہیں۔ یورپی کمشنر ڈین جورگنسن نے خبردار کیا کہ قیمتوں کا بوجھ بھی سپلائی جتنا ہی اہم مسئلہ ہے، کیونکہ یورپ میں گیس کے ذخائر 75 فیصد ہیں جبکہ گزشتہ سال 83 فیصد تھے۔ وزرا نے بجلی کے بل کم کرنے کے لیے ٹیکس اور گرڈ فیس میں اصلاحات کی تجویز پر بات کی، اور کمیشن نے پیداوار بڑھانے کے لیے ریفائنریوں سے بات چیت شروع کر دی ہے۔ یورپی گیس کی قیمت بدھ کو مختصر طور پر 100 یورو فی میگاواٹ گھنٹہ تک پہنچ گئی، جو دسمبر 2022 کے بعد پہلی بار ہے۔
- यूरोपीय संघ के ऊर्जा मंत्रियों ने गुरुवार को लक्ज़मबर्ग में सर्दियों के हीटिंग सीज़न से पहले ऊर्जा सुरक्षा पर चर्चा की, क्योंकि ईरान, यूक्रेन और यमन के युद्धों से तेल और गैस की कीमतें बढ़ रही हैं। यूरोपीय आयुक्त डैन जोर्गेनसन ने चेतावनी दी कि कीमतों का बोझ भी आपूर्ति जितना ही गंभीर मुद्दा है, क्योंकि यूरोप में गैस भंडार 75 प्रतिशत है जबकि पिछले साल 83 प्रतिशत था। मंत्रियों ने बिजली के बिल कम करने के लिए कर और ग्रिड शुल्क सुधारों के प्रस्ताव पर चर्चा की, और आयोग ने उत्पादन बढ़ाने के लिए रिफाइनरियों से बातचीत शुरू कर दी है। यूरोपीय थोक गैस की कीमत बुधवार को कुछ समय के लिए 100 यूरो प्रति मेगावाट-घंटा तक पहुंच गई, जो दिसंबर 2022 के बाद पहली बार है।
European Union energy ministers met in Luxembourg on Thursday to discuss energy security ahead of the winter heating season, as the wars in Iran, Ukraine and Yemen push oil and gas prices higher. EU Energy Commissioner Dan Jorgensen warned that affordability is as urgent as supply, with European gas storage at 75 percent compared with 83 percent a year ago. Ministers discussed a Commission proposal to cut electricity bills through tax and grid-fee reforms, and the Commission began talks with refineries on boosting output. European wholesale gas briefly touched 100 euros per megawatt-hour on Wednesday, its first time above that level since December 2022.
یورپی یونین کے وزرائے توانائی نے جمعرات کو لکسمبرگ میں موسم سرما سے پہلے توانائی کی سلامتی پر بات چیت کی، کیونکہ ایران، یوکرین اور یمن کی جنگوں سے تیل اور گیس کی قیمتیں بڑھ رہی ہیں۔ یورپی کمشنر ڈین جورگنسن نے خبردار کیا کہ قیمتوں کا بوجھ بھی سپلائی جتنا ہی اہم مسئلہ ہے، کیونکہ یورپ میں گیس کے ذخائر 75 فیصد ہیں جبکہ گزشتہ سال 83 فیصد تھے۔ وزرا نے بجلی کے بل کم کرنے کے لیے ٹیکس اور گرڈ فیس میں اصلاحات کی تجویز پر بات کی، اور کمیشن نے پیداوار بڑھانے کے لیے ریفائنریوں سے بات چیت شروع کر دی ہے۔ یورپی گیس کی قیمت بدھ کو مختصر طور پر 100 یورو فی میگاواٹ گھنٹہ تک پہنچ گئی، جو دسمبر 2022 کے بعد پہلی بار ہے۔
यूरोपीय संघ के ऊर्जा मंत्रियों ने गुरुवार को लक्ज़मबर्ग में सर्दियों के हीटिंग सीज़न से पहले ऊर्जा सुरक्षा पर चर्चा की, क्योंकि ईरान, यूक्रेन और यमन के युद्धों से तेल और गैस की कीमतें बढ़ रही हैं। यूरोपीय आयुक्त डैन जोर्गेनसन ने चेतावनी दी कि कीमतों का बोझ भी आपूर्ति जितना ही गंभीर मुद्दा है, क्योंकि यूरोप में गैस भंडार 75 प्रतिशत है जबकि पिछले साल 83 प्रतिशत था। मंत्रियों ने बिजली के बिल कम करने के लिए कर और ग्रिड शुल्क सुधारों के प्रस्ताव पर चर्चा की, और आयोग ने उत्पादन बढ़ाने के लिए रिफाइनरियों से बातचीत शुरू कर दी है। यूरोपीय थोक गैस की कीमत बुधवार को कुछ समय के लिए 100 यूरो प्रति मेगावाट-घंटा तक पहुंच गई, जो दिसंबर 2022 के बाद पहली बार है।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।