Drone strikes on Ethiopia displacement camp kill at least 15, including children

ایتھوپیا کے پناہ گزین کیمپ پر ڈرون حملے، کم از کم 15 افراد ہلاک

इथियोपिया के विस्थापित शिविर पर ड्रोन हमले, कम से कम 15 की मौत

At least 15 people, including five children, were killed in a series of drone strikes on a camp for displaced civilians in Ethiopia's Amhara region on Friday, according to sources involved in rescue work. The camp, known as Jari 2, is home to more than 1,700 people who fled earlier violence, and 36 injured people were taken for treatment in the nearby town of Hayk. It was not clear who carried out the strikes or why the camp was hit, as there had been no fighting in the area at the time. The attack highlights continuing clashes in the region despite a lull in the heavy fighting that began last month between a rebel alliance from northern Tigray and the government in Addis Ababa, which has since retaken Tigray's capital.

ایتھوپیا کے امہارا علاقے میں پناہ گزینوں کے ایک کیمپ پر جمعے کو ڈرون حملوں میں کم از کم 15 افراد ہلاک ہو گئے، جن میں پانچ بچے بھی شامل ہیں۔ یہ کیمپ، جسے جاری 2 کہا جاتا ہے، 1700 سے زیادہ ایسے افراد کا گھر ہے جو پہلے کی لڑائی سے بھاگ کر آئے تھے، اور 36 زخمیوں کو قریبی قصبے ہائیک میں علاج کے لیے لے جایا گیا۔ یہ واضح نہیں کہ حملے کس نے کیے یا کیمپ کو کیوں نشانہ بنایا گیا، کیونکہ اس وقت علاقے میں کوئی لڑائی نہیں ہو رہی تھی۔ یہ حملہ خطے میں جاری جھڑپوں کی یاد دہانی ہے، حالانکہ گزشتہ ماہ شمالی ٹگرے کے باغی اتحاد اور ادیس ابابا کی حکومت کے درمیان شروع ہونے والی شدید لڑائی میں کچھ کمی آئی ہے۔

इथियोपिया के अमहारा क्षेत्र में विस्थापित नागरिकों के एक शिविर पर शुक्रवार को ड्रोन हमलों में कम से कम 15 लोग मारे गए, जिनमें पाँच बच्चे भी शामिल हैं। जारी 2 नाम का यह शिविर 1,700 से ज़्यादा ऐसे लोगों का घर है जो पहले की हिंसा से भागकर आए थे, और 36 घायलों को पास के हायक कस्बे में इलाज के लिए ले जाया गया। यह स्पष्ट नहीं है कि हमले किसने किए या शिविर को क्यों निशाना बनाया गया, क्योंकि उस समय इलाके में कोई लड़ाई नहीं हो रही थी। यह हमला क्षेत्र में जारी झड़पों की याद दिलाता है, भले ही पिछले महीने उत्तरी टिग्रे के विद्रोही गठबंधन और अदीस अबाबा सरकार के बीच शुरू हुई भारी लड़ाई में कुछ कमी आई है।