Chinese park looks to Pakistani pine nuts, rice for two-way trade

چینی پارک پاکستانی چلغوزے اور چاول کی دو طرفہ تجارت کا خواہاں

चीनी पार्क पाकिस्तानी पाइन नट्स, चावल के दोतरफ़ा व्यापार की ओर देख रहा है

The Hulunbuir E-commerce Industrial Park in China's Inner Mongolia region is exploring two-way trade with Pakistan, looking to import Pakistani pine nuts, rice and sesame seeds while helping Chinese firms sell meat, textiles and farm products into Pakistan. Its head, Wang Bin, told China Economic Net the park could connect businesses and consumers in both countries through e-commerce and trade channels. Pakistan already ships boiled beef to China — 2.38 million kilogrammes worth $14.52 million, according to Chinese customs data. Set up in late 2023 with 47 million yuan of investment, the park works with 135 companies and more than 1,200 product varieties, but two-way trade will still need import approvals, product standards, logistics and market research.

چین کے اندرونی منگولیا خطے میں واقع ہولونبوئر ای کامرس انڈسٹریل پارک پاکستان کے ساتھ دو طرفہ تجارت کی تلاش میں ہے، اور پاکستانی چلغوزے، چاول اور تل درآمد کرنا چاہتا ہے، جبکہ چینی کمپنیوں کو گوشت، ٹیکسٹائل اور زرعی مصنوعات پاکستان میں بیچنے میں مدد دینا چاہتا ہے۔ پارک کے سربراہ وانگ بن نے چائنا اکنامک نیٹ کو بتایا کہ یہ پارک ای کامرس اور تجارتی راستوں سے دونوں ملکوں کے کاروبار اور صارفین کو جوڑ سکتا ہے۔ چینی کسٹمز کے اعداد کے مطابق پاکستان پہلے ہی چین کو 23.8 لاکھ کلو گرام ابلا ہوا گوشت برآمد کرتا ہے جس کی مالیت 14.52 ملین ڈالر ہے۔ 2023 کے آخر میں 47 ملین یوآن کی سرمایہ کاری سے قائم ہونے والا یہ پارک 135 کمپنیوں اور 1200 سے زیادہ مصنوعات کے ساتھ کام کرتا ہے، لیکن دو طرفہ تجارت کے لیے درآمدی منظوریوں، مصنوعات کے معیار، لاجسٹکس اور مارکیٹ تحقیق کی ضرورت رہے گی۔

चीन के इनर मंगोलिया क्षेत्र में स्थित हुलुनबुइर ई-कॉमर्स औद्योगिक पार्क पाकिस्तान के साथ दोतरफ़ा व्यापार की तलाश में है, और पाकिस्तानी पाइन नट्स, चावल और तिल आयात करना चाहता है, जबकि चीनी कंपनियों को मांस, वस्त्र और कृषि उत्पाद पाकिस्तान में बेचने में मदद देना चाहता है। पार्क के प्रमुख वांग बिन ने चाइना इकोनॉमिक नेट को बताया कि यह पार्क ई-कॉमर्स और व्यापार मार्गों से दोनों देशों के व्यवसायों और उपभोक्ताओं को जोड़ सकता है। चीनी सीमा शुल्क आंकड़ों के अनुसार पाकिस्तान पहले ही चीन को 23.8 लाख किलोग्राम उबला हुआ मांस निर्यात करता है जिसकी कीमत 14.52 मिलियन डॉलर है। 2023 के अंत में 47 मिलियन युआन के निवेश से स्थापित यह पार्क 135 कंपनियों और 1200 से अधिक उत्पाद किस्मों के साथ काम करता है, लेकिन दोतरफ़ा व्यापार के लिए आयात अनुमोदन, उत्पाद मानक, लॉजिस्टिक्स और बाज़ार अनुसंधान की आवश्यकता रहेगी।