Carney says Canada not ready to sign US trade deal yet
کارنی کا کہنا ہے کہ کینیڈا امریکی تجارتی معاہدے پر دستخط کے لیے تیار نہیں
कार्नी का कहना है कि कनाडा अमेरिकी व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर के लिए तैयार नहीं
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Canadian Prime Minister Mark Carney has said Canada is not yet in a position to finalise a trade agreement with the United States, saying Ottawa is looking for the right deal for Canadians.
- Speaking to reporters ahead of a Liberal caucus meeting on Wednesday, he said deals in the best interests of both countries would be pursued, but that point has not been reached.
- Questions have mounted over whether a deal could be reached before the November 3 US midterm elections, and recent comments by President Donald Trump claiming rapid progress have drawn close scrutiny in Ottawa.
- کینیڈا کے وزیراعظم مارک کارنی نے کہا ہے کہ کینیڈا ابھی امریکہ کے ساتھ تجارتی معاہدہ طے کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے، اور اوٹاوا کینیڈین عوام کے لیے درست معاہدہ چاہتا ہے۔ بدھ کو لبرل کاکس اجلاس سے پہلے صحافیوں سے بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ دونوں ملکوں کے مفاد میں ہونے والے معاہدوں کو آگے بڑھایا جائے گا، لیکن ابھی وہ مرحلہ نہیں آیا۔ اس بارے میں سوالات اٹھ رہے ہیں کہ کیا 3 نومبر کے امریکی وسط مدتی انتخابات سے پہلے معاہدہ ہو سکے گا، اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے تیزی سے پیش رفت کے دعووں پر اوٹاوا میں گہری نظر رکھی جا رہی ہے۔ اس ماہ کے شروع میں کارنی اور اونٹاریو کے وزیراعظم ڈگ فورڈ نے ٹیرف سے متاثرہ اسٹیل، آٹو اور اہم معدنیات کے شعبوں کے لیے 8.7 ارب کینیڈین ڈالر کے امدادی منصوبے کا اعلان کیا تھا۔
- कनाडा के प्रधानमंत्री मार्क कार्नी ने कहा है कि कनाडा अभी अमेरिका के साथ व्यापार समझौता अंतिम रूप देने की स्थिति में नहीं है, और ओटावा कनाडा के लोगों के लिए सही समझौता चाहता है। बुधवार को लिबरल कॉकस बैठक से पहले पत्रकारों से बात करते हुए उन्होंने कहा कि दोनों देशों के हित में होने वाले समझौतों को आगे बढ़ाया जाएगा, लेकिन वह चरण अभी नहीं आया है। इस बारे में सवाल उठ रहे हैं कि क्या 3 नवंबर के अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से पहले समझौता हो सकेगा, और राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप के तेज़ प्रगति के दावों पर ओटावा में कड़ी नज़र रखी जा रही है। इस महीने की शुरुआत में कार्नी और ओंटारियो के प्रीमियर डग फ़ोर्ड ने टैरिफ़ से प्रभावित इस्पात, ऑटो और महत्वपूर्ण खनिज क्षेत्रों के लिए 8.7 अरब कनाडाई डॉलर की सहायता योजना की घोषणा की थी।
Canadian Prime Minister Mark Carney has said Canada is not yet in a position to finalise a trade agreement with the United States, saying Ottawa is looking for the right deal for Canadians. Speaking to reporters ahead of a Liberal caucus meeting on Wednesday, he said deals in the best interests of both countries would be pursued, but that point has not been reached. Questions have mounted over whether a deal could be reached before the November 3 US midterm elections, and recent comments by President Donald Trump claiming rapid progress have drawn close scrutiny in Ottawa. Earlier this month Carney and Ontario Premier Doug Ford announced a C$8.7 billion support plan for tariff-hit steel, automotive and critical mineral sectors.
کینیڈا کے وزیراعظم مارک کارنی نے کہا ہے کہ کینیڈا ابھی امریکہ کے ساتھ تجارتی معاہدہ طے کرنے کی پوزیشن میں نہیں ہے، اور اوٹاوا کینیڈین عوام کے لیے درست معاہدہ چاہتا ہے۔ بدھ کو لبرل کاکس اجلاس سے پہلے صحافیوں سے بات کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ دونوں ملکوں کے مفاد میں ہونے والے معاہدوں کو آگے بڑھایا جائے گا، لیکن ابھی وہ مرحلہ نہیں آیا۔ اس بارے میں سوالات اٹھ رہے ہیں کہ کیا 3 نومبر کے امریکی وسط مدتی انتخابات سے پہلے معاہدہ ہو سکے گا، اور صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے تیزی سے پیش رفت کے دعووں پر اوٹاوا میں گہری نظر رکھی جا رہی ہے۔ اس ماہ کے شروع میں کارنی اور اونٹاریو کے وزیراعظم ڈگ فورڈ نے ٹیرف سے متاثرہ اسٹیل، آٹو اور اہم معدنیات کے شعبوں کے لیے 8.7 ارب کینیڈین ڈالر کے امدادی منصوبے کا اعلان کیا تھا۔
कनाडा के प्रधानमंत्री मार्क कार्नी ने कहा है कि कनाडा अभी अमेरिका के साथ व्यापार समझौता अंतिम रूप देने की स्थिति में नहीं है, और ओटावा कनाडा के लोगों के लिए सही समझौता चाहता है। बुधवार को लिबरल कॉकस बैठक से पहले पत्रकारों से बात करते हुए उन्होंने कहा कि दोनों देशों के हित में होने वाले समझौतों को आगे बढ़ाया जाएगा, लेकिन वह चरण अभी नहीं आया है। इस बारे में सवाल उठ रहे हैं कि क्या 3 नवंबर के अमेरिकी मध्यावधि चुनावों से पहले समझौता हो सकेगा, और राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप के तेज़ प्रगति के दावों पर ओटावा में कड़ी नज़र रखी जा रही है। इस महीने की शुरुआत में कार्नी और ओंटारियो के प्रीमियर डग फ़ोर्ड ने टैरिफ़ से प्रभावित इस्पात, ऑटो और महत्वपूर्ण खनिज क्षेत्रों के लिए 8.7 अरब कनाडाई डॉलर की सहायता योजना की घोषणा की थी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।