Bolivia declares national emergency over El Nino drought and flood risks

بولیویا نے ایل نینو سے خشک سالی اور سیلاب کے خطرے پر قومی ایمرجنسی لگا دی

बोलीविया ने एल नीनो से सूखे और बाढ़ के खतरे पर राष्ट्रीय आपातकाल घोषित किया

Bolivia's President Rodrigo Paz has declared a national emergency as El Nino brings severe drought and the threat of floods across the country. Drought has already affected 63 communities, and officials say nearly 80,000 families across six of the country's nine departments face water shortages, with more than 75,000 head of livestock lost. The emergency lets the government move money and rescue teams faster, seek international help, and prepare for floods that may follow the dry spell.

بولیویا کے صدر روڈریگو پاز نے ایل نینو کی وجہ سے شدید خشک سالی اور سیلاب کے خطرے پر قومی ایمرجنسی کا اعلان کر دیا ہے۔ خشک سالی سے اب تک 63 کمیونٹیز متاثر ہو چکی ہیں، اور حکام کا کہنا ہے کہ ملک کے نو میں سے چھ صوبوں میں تقریباً 80 ہزار خاندان پانی کی قلت کا شکار ہیں، جبکہ 75 ہزار سے زیادہ مویشی ہلاک ہو گئے ہیں۔ ایمرجنسی سے حکومت رقم اور ریسکیو ٹیمیں تیزی سے بھیج سکے گی، بین الاقوامی مدد مانگ سکے گی اور خشک سالی کے بعد ممکنہ سیلاب کی تیاری کر سکے گی۔

बोलीविया के राष्ट्रपति रोड्रिगो पाज़ ने एल नीनो के कारण गंभीर सूखे और बाढ़ के खतरे पर राष्ट्रीय आपातकाल घोषित कर दिया है। सूखे से अब तक 63 समुदाय प्रभावित हो चुके हैं, और अधिकारियों का कहना है कि देश के नौ में से छह विभागों में लगभग 80,000 परिवार पानी की कमी का सामना कर रहे हैं, जबकि 75,000 से अधिक पशुधन की मौत हो गई है। आपातकाल से सरकार धन और बचाव दल तेज़ी से भेज सकेगी, अंतरराष्ट्रीय मदद माँग सकेगी और सूखे के बाद संभावित बाढ़ की तैयारी कर सकेगी।