Flash floods force evacuations in Arizona and Colorado
ایریزونا اور کولوراڈو میں اچانک سیلاب، لوگوں کو علاقے خالی کرنے کا حکم
एरिज़ोना और कोलोराडो में अचानक बाढ़, लोगों को इलाका खाली करने का आदेश
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Heavy rain has brought flash flooding to parts of Arizona and Colorado, forcing evacuation orders in towns already soaked by earlier storms.
- In Sedona, Arizona, residents near Oak Creek were told to leave immediately as water rose fast and some people were trapped in their homes, while nearby Camp Verde ordered evacuations along the Verde River.
- In Pagosa Springs, Colorado, officials warned of catastrophic flooding as the San Juan River was forecast to crest above 19 feet, higher than its record from 1911.
- شدید بارش نے ایریزونا اور کولوراڈو کے کچھ علاقوں میں اچانک سیلاب لا دیا ہے، جس سے پہلے سے بھیگے ہوئے قصبوں میں لوگوں کو علاقے خالی کرنے کا حکم دینا پڑا۔ ایریزونا کے شہر سیڈونا میں اوک کریک کے قریب رہنے والوں کو فوری طور پر نکلنے کو کہا گیا کیونکہ پانی تیزی سے بڑھ رہا تھا اور کچھ لوگ اپنے گھروں میں پھنس گئے تھے، جبکہ قریبی کیمپ ورڈے نے ورڈے دریا کے کنارے بھی انخلا کا حکم دیا۔ کولوراڈو کے پاگوسا اسپرنگز میں حکام نے تباہ کن سیلاب کی وارننگ دی کیونکہ سین جوآن دریا کے 19 فٹ سے اوپر جانے کی پیش گوئی تھی، جو 1911 کے ریکارڈ سے بھی زیادہ ہے۔ تقریباً پورے ایریزونا اور یوٹاہ، کولوراڈو اور نیو میکسیکو کے کچھ حصوں میں سیلاب کی نگرانی جاری تھی، اور مزید چار انچ تک بارش متوقع تھی۔
- भारी बारिश ने एरिज़ोना और कोलोराडो के कुछ इलाकों में अचानक बाढ़ ला दी है, जिससे पहले से भीगे कस्बों में लोगों को इलाका खाली करने का आदेश देना पड़ा। एरिज़ोना के सेडोना शहर में ओक क्रीक के पास रहने वालों को तुरंत निकलने को कहा गया क्योंकि पानी तेज़ी से बढ़ रहा था और कुछ लोग अपने घरों में फँस गए थे, जबकि पास के कैंप वर्डे ने वर्डे नदी के किनारे भी निकासी का आदेश दिया। कोलोराडो के पगोसा स्प्रिंग्स में अधिकारियों ने विनाशकारी बाढ़ की चेतावनी दी क्योंकि सैन हुआन नदी के 19 फुट से ऊपर जाने का अनुमान था, जो 1911 के रिकॉर्ड से भी अधिक है। लगभग पूरे एरिज़ोना और यूटा, कोलोराडो व न्यू मैक्सिको के कुछ हिस्सों में बाढ़ की निगरानी जारी थी, और चार इंच तक और बारिश की संभावना थी।
Heavy rain has brought flash flooding to parts of Arizona and Colorado, forcing evacuation orders in towns already soaked by earlier storms. In Sedona, Arizona, residents near Oak Creek were told to leave immediately as water rose fast and some people were trapped in their homes, while nearby Camp Verde ordered evacuations along the Verde River. In Pagosa Springs, Colorado, officials warned of catastrophic flooding as the San Juan River was forecast to crest above 19 feet, higher than its record from 1911. Flood watches covered nearly all of Arizona and parts of Utah, Colorado and New Mexico, with up to four more inches of rain expected.
شدید بارش نے ایریزونا اور کولوراڈو کے کچھ علاقوں میں اچانک سیلاب لا دیا ہے، جس سے پہلے سے بھیگے ہوئے قصبوں میں لوگوں کو علاقے خالی کرنے کا حکم دینا پڑا۔ ایریزونا کے شہر سیڈونا میں اوک کریک کے قریب رہنے والوں کو فوری طور پر نکلنے کو کہا گیا کیونکہ پانی تیزی سے بڑھ رہا تھا اور کچھ لوگ اپنے گھروں میں پھنس گئے تھے، جبکہ قریبی کیمپ ورڈے نے ورڈے دریا کے کنارے بھی انخلا کا حکم دیا۔ کولوراڈو کے پاگوسا اسپرنگز میں حکام نے تباہ کن سیلاب کی وارننگ دی کیونکہ سین جوآن دریا کے 19 فٹ سے اوپر جانے کی پیش گوئی تھی، جو 1911 کے ریکارڈ سے بھی زیادہ ہے۔ تقریباً پورے ایریزونا اور یوٹاہ، کولوراڈو اور نیو میکسیکو کے کچھ حصوں میں سیلاب کی نگرانی جاری تھی، اور مزید چار انچ تک بارش متوقع تھی۔
भारी बारिश ने एरिज़ोना और कोलोराडो के कुछ इलाकों में अचानक बाढ़ ला दी है, जिससे पहले से भीगे कस्बों में लोगों को इलाका खाली करने का आदेश देना पड़ा। एरिज़ोना के सेडोना शहर में ओक क्रीक के पास रहने वालों को तुरंत निकलने को कहा गया क्योंकि पानी तेज़ी से बढ़ रहा था और कुछ लोग अपने घरों में फँस गए थे, जबकि पास के कैंप वर्डे ने वर्डे नदी के किनारे भी निकासी का आदेश दिया। कोलोराडो के पगोसा स्प्रिंग्स में अधिकारियों ने विनाशकारी बाढ़ की चेतावनी दी क्योंकि सैन हुआन नदी के 19 फुट से ऊपर जाने का अनुमान था, जो 1911 के रिकॉर्ड से भी अधिक है। लगभग पूरे एरिज़ोना और यूटा, कोलोराडो व न्यू मैक्सिको के कुछ हिस्सों में बाढ़ की निगरानी जारी थी, और चार इंच तक और बारिश की संभावना थी।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।