Psychologists' association rejects House report on antisemitism

ماہرین نفسیات کی انجمن نے سام دشمنی پر ایوان کی رپورٹ مسترد کر دی

मनोवैज्ञानिकों के संघ ने यहूदी-विरोध पर सदन की रिपोर्ट खारिज की

The leaders of the American Psychological Association have rejected a House Education and Workforce Committee report that accused the association of allowing systemic antisemitism and being co-opted by anti-Israel activists. President Wendi S. Williams and CEO Arthur C. Evans Jr. told colleagues they do not agree with the report and that the association unequivocally condemns antisemitism. They pointed to listening sessions with more than 120 Jewish psychologists and a new Collaborative of Jewish Psychologists. The committee said it will keep standing up for Jewish psychologists, and the Anti-Defamation League welcomed the report.

امریکن سائیکولوجیکل ایسوسی ایشن کے رہنماؤں نے ایوان کی تعلیم و افرادی قوت کمیٹی کی رپورٹ مسترد کر دی ہے جس میں انجمن پر منظم سام دشمنی کی اجازت دینے اور اسرائیل مخالف کارکنوں کے زیر اثر آنے کا الزام لگایا گیا تھا۔ صدر وینڈی ایس ولیمز اور سی ای او آرتھر سی ایونز جونیئر نے ساتھیوں کو بتایا کہ وہ رپورٹ سے متفق نہیں اور انجمن سام دشمنی کی غیر مشروط مذمت کرتی ہے۔ انہوں نے 120 سے زیادہ یہودی ماہرین نفسیات کے ساتھ سننے کے اجلاسوں اور یہودی ماہرین نفسیات کے نئے تعاون کا حوالہ دیا۔ کمیٹی نے کہا کہ وہ یہودی ماہرین نفسیات کے ساتھ کھڑی رہے گی، جبکہ اینٹی ڈیفیمیشن لیگ نے رپورٹ کا خیرمقدم کیا۔

अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन के नेताओं ने सदन की शिक्षा और कार्यबल समिति की रिपोर्ट खारिज कर दी है, जिसमें संघ पर व्यवस्थित यहूदी-विरोध की अनुमति देने और इज़राइल-विरोधी कार्यकर्ताओं के प्रभाव में आने का आरोप लगाया गया था। अध्यक्ष वेंडी एस. विलियम्स और सीईओ आर्थर सी. इवांस जूनियर ने सहयोगियों को बताया कि वे रिपोर्ट से सहमत नहीं हैं और संघ यहूदी-विरोध की स्पष्ट निंदा करता है। उन्होंने 120 से अधिक यहूदी मनोवैज्ञानिकों के साथ सुनवाई सत्रों और यहूदी मनोवैज्ञानिकों के नए सहयोग का हवाला दिया। समिति ने कहा कि वह यहूदी मनोवैज्ञानिकों के साथ खड़ी रहेगी, जबकि एंटी-डिफेमेशन लीग ने रिपोर्ट का स्वागत किया।