More than a quarter of Americans admit lying to get antibiotics

ایک چوتھائی سے زیادہ امریکی اینٹی بایوٹک لینے کے لیے جھوٹ بولنے کا اعتراف کرتے ہیں

एक चौथाई से अधिक अमेरिकी एंटीबायोटिक पाने के लिए झूठ बोलने की बात स्वीकार करते हैं

Two United States surveys published in JAMA Network Open found that 28 percent of adults said they had exaggerated or made up symptoms to get an antibiotic, and 27 percent of caregivers said they had done the same for a child. Most of the false symptoms were cold-like, such as cough, sore throat and fever, which antibiotics do not treat. Many said they lied because they felt very ill or wanted to return to work or school sooner, and most said the tactic worked at least once. Researchers warned the practice fuels unnecessary antibiotic use.

جاما نیٹ ورک اوپن میں شائع ہونے والے امریکہ کے دو سروے میں پایا گیا کہ 28 فیصد بالغ افراد نے اینٹی بایوٹک لینے کے لیے علامات کو بڑھا چڑھا کر یا بنا کر پیش کرنے کا اعتراف کیا، اور 27 فیصد نگہداشت کرنے والوں نے بچے کے لیے بھی ایسا ہی کرنے کا کہا۔ زیادہ تر جھوٹی علامات نزلہ زکام جیسی تھیں، جیسے کھانسی، گلے کی خراش اور بخار، جن کا اینٹی بایوٹک سے علاج نہیں ہوتا۔ بہت سے لوگوں نے کہا کہ انہوں نے اس لیے جھوٹ بولا کیونکہ وہ بہت بیمار محسوس کر رہے تھے یا جلد کام یا اسکول واپس جانا چاہتے تھے، اور زیادہ تر نے کہا کہ یہ طریقہ کم از کم ایک بار کام کر گیا۔ محققین نے خبردار کیا کہ یہ عمل غیر ضروری اینٹی بایوٹک کے استعمال کو بڑھاتا ہے۔

जामा नेटवर्क ओपन में प्रकाशित संयुक्त राज्य अमेरिका के दो सर्वेक्षणों में पाया गया कि 28 प्रतिशत वयस्कों ने एंटीबायोटिक पाने के लिए लक्षणों को बढ़ा-चढ़ाकर या गढ़कर बताने की बात स्वीकार की, और 27 प्रतिशत देखभाल करने वालों ने बच्चे के लिए भी ऐसा ही करने की बात कही। अधिकांश झूठे लक्षण सर्दी जैसे थे, जैसे खांसी, गले में खराश और बुखार, जिनका एंटीबायोटिक से इलाज नहीं होता। कई लोगों ने कहा कि उन्होंने झूठ इसलिए बोला क्योंकि वे बहुत बीमार महसूस कर रहे थे या जल्दी काम या स्कूल लौटना चाहते थे, और अधिकांश ने कहा कि यह तरीका कम से कम एक बार काम कर गया। शोधकर्ताओं ने चेतावनी दी कि यह प्रथा अनावश्यक एंटीबायोटिक उपयोग को बढ़ावा देती है।