Alaska Airlines to cut about 200 back-office jobs as fuel costs soar

ایندھن کی قیمتیں بڑھنے پر الاسکا ایئرلائنز تقریباً 200 دفتری ملازمتیں ختم کرے گی

ईंधन की कीमतें बढ़ने पर अलास्का एयरलाइंस लगभग 200 दफ़्तरी नौकरियाँ खत्म करेगी

Alaska Airlines is laying off about 200 employees, blaming a challenging operating environment driven by soaring fuel costs. The cuts fall only on back-office and management roles, leaving pilots, flight attendants and other frontline workers untouched. The airline, which has lost $416 million in the past nine months, has warned it could lose as much as $700 million this year, which would be its first adjusted pretax loss outside the pandemic since 2003.

الاسکا ایئرلائنز تقریباً 200 ملازمین کو فارغ کر رہی ہے، اور اس کی وجہ ایندھن کی بڑھتی ہوئی قیمتوں سے پیدا ہونے والا مشکل کاروباری ماحول بتایا گیا ہے۔ یہ کٹوتیاں صرف دفتری اور انتظامی عہدوں تک محدود ہیں، پائلٹس، فضائی میزبانوں اور دیگر فرنٹ لائن عملے پر اس کا اثر نہیں ہوگا۔ ایئرلائن پچھلے نو ماہ میں 416 ملین ڈالر کا نقصان کر چکی ہے، اور اس نے خبردار کیا ہے کہ اس سال نقصان 700 ملین ڈالر تک پہنچ سکتا ہے، جو وبا کے بعد 2003 کے بعد پہلا اس نوعیت کا نقصان ہوگا۔

अलास्का एयरलाइंस लगभग 200 कर्मचारियों की छंटनी कर रही है, जिसकी वजह ईंधन की बढ़ती कीमतों से पैदा हुआ कठिन कारोबारी माहौल बताया गया है। ये कटौतियाँ सिर्फ दफ़्तरी और प्रबंधकीय पदों तक सीमित हैं, पायलटों, फ्लाइट अटेंडेंटों और अन्य फ्रंटलाइन कर्मचारियों पर इसका असर नहीं होगा। एयरलाइन पिछले नौ महीनों में 41.6 करोड़ डॉलर का नुकसान कर चुकी है, और उसने चेतावनी दी है कि इस साल नुकसान 70 करोड़ डॉलर तक पहुँच सकता है, जो महामारी के बाद 2003 के बाद पहला इस तरह का नुकसान होगा।