Air Algérie resumes Tripoli flights after nearly 12 years
ایئر الجیری نے تقریباً 12 سال بعد طرابلس کی پروازیں دوبارہ شروع کر دیں
एयर अल्जीरिया ने लगभग 12 साल बाद त्रिपोली की उड़ानें फिर शुरू कीं
Key points
اہم نکات
मुख्य बातें
- Algeria's national carrier Air Algérie has resumed direct flights to Tripoli after a halt of nearly 12 years, Libya's internationally recognised Government of National Unity said.
- The airline will initially operate two flights a week, and a reopening ceremony was held at Tripoli's Mitiga airport, the capital's only functioning airport.
- Many international airlines suspended flights to and from Libya after the 2014 civil war, which left rival administrations in the east and west.
- الجزائر کی قومی ایئرلائن ایئر الجیری نے تقریباً 12 سال کے وقفے کے بعد طرابلس کی براہ راست پروازیں دوبارہ شروع کر دی ہیں، یہ بات لیبیا کی بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ حکومت قومی اتحاد نے بتائی۔ ایئرلائن ابتدائی طور پر ہفتے میں دو پروازیں چلائے گی، اور طرابلس کے میتیگا ہوائی اڈے پر دوبارہ آغاز کی تقریب ہوئی، جو دارالحکومت کا واحد فعال ہوائی اڈہ ہے۔ 2014 کی خانہ جنگی کے بعد کئی بین الاقوامی ایئرلائنز نے لیبیا کی پروازیں معطل کر دی تھیں، جس سے مشرق و مغرب میں حریف حکومتیں بن گئی تھیں۔ 2020 کی جنگ بندی کے بعد کچھ سروسز واپس آئیں، لیکن سیاسی بحران حل کرنے کی کوششیں ناکام رہیں۔ پیر کو لیبیا کی وزارت ٹرانسپورٹ نے کہا کہ اقوام متحدہ کے شہری ہوا بازی ادارے کی جانب سے 2015 میں لگائی گئی فضائی پابندیاں ختم کر دی گئی ہیں۔
- अल्जीरिया की राष्ट्रीय वाहक एयर अल्जीरिया ने लगभग 12 साल के अंतराल के बाद त्रिपोली की सीधी उड़ानें फिर शुरू कर दी हैं, यह लीबिया की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय एकता सरकार ने बताया। एयरलाइन शुरू में सप्ताह में दो उड़ानें संचालित करेगी, और त्रिपोली के मितिगा हवाई अड्डे पर पुनः शुरुआत का समारोह हुआ, जो राजधानी का एकमात्र कार्यरत हवाई अड्डा है। 2014 के गृहयुद्ध के बाद कई अंतरराष्ट्रीय एयरलाइनों ने लीबिया की उड़ानें निलंबित कर दी थीं, जिससे पूर्व और पश्चिम में प्रतिद्वंद्वी सरकारें बन गई थीं। 2020 के युद्धविराम के बाद कुछ सेवाएं लौटीं, हालांकि राजनीतिक संकट सुलझाने के प्रयास विफल रहे। सोमवार को लीबिया के परिवहन मंत्रालय ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र के नागरिक उड्डयन निकाय द्वारा 2015 में लगाए गए हवाई क्षेत्र प्रतिबंध हटा दिए गए हैं।
Algeria's national carrier Air Algérie has resumed direct flights to Tripoli after a halt of nearly 12 years, Libya's internationally recognised Government of National Unity said. The airline will initially operate two flights a week, and a reopening ceremony was held at Tripoli's Mitiga airport, the capital's only functioning airport. Many international airlines suspended flights to and from Libya after the 2014 civil war, which left rival administrations in the east and west. Some services returned after a 2020 ceasefire largely halted major fighting, though efforts to resolve the political crisis have failed. On Monday, Libya's transport ministry said airspace restrictions imposed by the UN's civil aviation body in 2015 had been lifted.
الجزائر کی قومی ایئرلائن ایئر الجیری نے تقریباً 12 سال کے وقفے کے بعد طرابلس کی براہ راست پروازیں دوبارہ شروع کر دی ہیں، یہ بات لیبیا کی بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ حکومت قومی اتحاد نے بتائی۔ ایئرلائن ابتدائی طور پر ہفتے میں دو پروازیں چلائے گی، اور طرابلس کے میتیگا ہوائی اڈے پر دوبارہ آغاز کی تقریب ہوئی، جو دارالحکومت کا واحد فعال ہوائی اڈہ ہے۔ 2014 کی خانہ جنگی کے بعد کئی بین الاقوامی ایئرلائنز نے لیبیا کی پروازیں معطل کر دی تھیں، جس سے مشرق و مغرب میں حریف حکومتیں بن گئی تھیں۔ 2020 کی جنگ بندی کے بعد کچھ سروسز واپس آئیں، لیکن سیاسی بحران حل کرنے کی کوششیں ناکام رہیں۔ پیر کو لیبیا کی وزارت ٹرانسپورٹ نے کہا کہ اقوام متحدہ کے شہری ہوا بازی ادارے کی جانب سے 2015 میں لگائی گئی فضائی پابندیاں ختم کر دی گئی ہیں۔
अल्जीरिया की राष्ट्रीय वाहक एयर अल्जीरिया ने लगभग 12 साल के अंतराल के बाद त्रिपोली की सीधी उड़ानें फिर शुरू कर दी हैं, यह लीबिया की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त राष्ट्रीय एकता सरकार ने बताया। एयरलाइन शुरू में सप्ताह में दो उड़ानें संचालित करेगी, और त्रिपोली के मितिगा हवाई अड्डे पर पुनः शुरुआत का समारोह हुआ, जो राजधानी का एकमात्र कार्यरत हवाई अड्डा है। 2014 के गृहयुद्ध के बाद कई अंतरराष्ट्रीय एयरलाइनों ने लीबिया की उड़ानें निलंबित कर दी थीं, जिससे पूर्व और पश्चिम में प्रतिद्वंद्वी सरकारें बन गई थीं। 2020 के युद्धविराम के बाद कुछ सेवाएं लौटीं, हालांकि राजनीतिक संकट सुलझाने के प्रयास विफल रहे। सोमवार को लीबिया के परिवहन मंत्रालय ने कहा कि संयुक्त राष्ट्र के नागरिक उड्डयन निकाय द्वारा 2015 में लगाए गए हवाई क्षेत्र प्रतिबंध हटा दिए गए हैं।
Most read
سب سے زیادہ پڑھی گئی
सबसे ज़्यादा पढ़ी गई
- Loading...
Get news in your inbox
خبریں اپنے ان باکس میں حاصل کریں
खबरें अपने इनबॉक्स में पाएं
One email when new stories are published. No spam, unsubscribe anytime.
نئی خبریں شائع ہونے پر ایک ای میل۔ کوئی سپیم نہیں، کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔
नई खबरें प्रकाशित होने पर एक ईमेल। कोई स्पैम नहीं, कभी भी अनसब्सक्राइब करें।